Byk Poseł II z Niepołomic oraz krowy Poziomka II, Połamana, Pluszka i Pola II z Ośrodka Hodowli Żubrów w Jankowicach wyruszyły w podróż do Szwajcarii. Tam dołączą do półwolnej hodowli na zachodzie kraju, w kantonie Vaud. Funkcjonujący tam ośrodek hodowli Suchy Foret pozostaje pod opieką lokalnego stowarzyszenia miłośników żubrów. Podróż specjalną ciężarówką przygotowaną do transportu…